![P9260200-F](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370229-3163561847.jpg)
台灣山野樂活協會的活動:磺嘴山-翠翠谷,期盼多年進入磺嘴山一遊,沒想到活動一推出就快速額滿,只能趕緊報名後補,還好候補成功,滿足多年來的懸念。
七星山這一帶的路線,離自己很近,卻一直沒有很認真的規劃好好走完,
到現在都沒有去走過七星山主峰、大屯山,這些台北地區熱門的路線,
而且,一直都沒有強烈的動機去規劃走完七星山一帶的山徑,
莫名的是,「磺嘴山」卻是自己心裡有著強烈期盼的目標,
或許是因為管制、不容易進入,自己內心構築一個幻想,
幻想著磺嘴山,幻想著一個生態生命的天堂,
而實際上,其實自己未曾查閱、搞清楚過磺嘴山的模樣。
磺嘴山和大屯山一樣都是火山地形,從等高線可以看到一個火山口的形狀,
位於來自東北角海風的風口,磺嘴山常常起霧,數十年前曾經發生學生迷路事件,因而有避難小屋以及地面防迷線的設置,
容易起霧,表示水氣旺盛,一路上非常潮濕,地面多爛泥,生態因此多樣豐富。
只是自己第一次來,多在專心認路,反而沒有拍到什麼生態小生命!
關於磺嘴山的進入申請,官網寫得很清楚:陽明山國家公園管理處生態保護區進入申請須知,
只要三人以上(至少兩個成年人),
有一個具登山經驗者當領隊(倒是沒有提到要提供什麼登山證明文件?)就可以申請,
(還有一些條件是:超過十人,就需要第二個領隊、三天前提出申請,每個月總人數不超過500人)。
從下面這張等高線圖,可以看到,有三個方向可以進入磺嘴山:
A、最傳統路線:從擎天崗進入。
B、這方向有兩種方向可以進入,一個是從鹿崛坪古道,一個大尖山,進入磺嘴山。
C、從磺山,走榮潤古道進入。
上述申請進入,只能從擎天崗、大尖山、鹿崛坪這兩個方向進入。
等高線圖可以看得出來,從擎天崗進入之後,
沿著稜線下鞍部,經過一個小山頭,下切上繞到避難小屋所處的第二個小山頭,
翠翠谷的叉路是第三個鞍部,第三個山頭才是磺嘴山基點。
一般磺嘴山行程都會順走翠翠谷,稜線和大尖後山之間的一段峽谷,
翠翠谷充滿水氣,泥土猶如沼澤一般鬆軟(有點像是屏東水上草原那樣)。
一般有兩個方向可以進入翠翠谷,
一個是從基點附近直接下切進入翠翠谷,這方向陡下切,難度稍高
另一個是循著翠翠谷叉路指示牌,從鞍部進入(遊記GPS的叉路),這是傳統路線,也是陽明山國家公園管理處路標指示的路線。
活動原始計畫是走難度較高的路線進入翠翠谷,
由於下著雨,所以路上遇到的巡山員希望我們從比較安全的傳統路線進入。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-GQwNp6N7V8s/VjhKrmF3-EI/AAAAAAAByhc/HC21GCuU0Zo/s800-Ic42/%2525E7%2525A3%2525BA%2525E5%252598%2525B4%2525E5%2525B1%2525B1-%2525E4%2525B8%252589%2525E5%252580%25258B%2525E9%252580%2525B2%2525E5%252585%2525A5%2525E6%252596%2525B9%2525E5%252590%252591.jpg)
擎天崗-磺嘴山的路線很單純,擎天崗(標高756m)-磺嘴山基點(標高910m)單程4.5m路程,從下面的高度變化圖,可以看到中間上下兩個山頭,起伏不大,最後總爬升533m,並不算太陡峭。
幾個路段:
第一個小山頭:1.9km
第二個小山頭:2.7km(避難山屋、標高835m)
翠翠谷叉路:3.4km(標高764m)
磺嘴山基點:4.5km(標高910m)
這路段困難的地方,不是高度爬升,而是水氣旺盛,容易起霧下雨,一路泥濘,不少路段被雨水沖刷得較為難走,這裡穿著雨鞋、雨褲還是比較方便行走。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-Jjyr4B0YDWQ/VlEt4SPHCRI/AAAAAAABzk0/GXtUGWM0mNY/s800-Ic42/%2525E7%2525A3%2525BA%2525E5%252598%2525B4%2525E5%2525B1%2525B1%2525E9%2525AB%252598%2525E5%2525BA%2525A6%2525E5%25259C%252596.jpg)
集合點:擎天崗
![](https://lh3.googleusercontent.com/-DSOjDxjA_ZE/VgrllKlMwkI/AAAAAAABwAI/MZOXW6ae5Us/s800-Ic42/P9260008%252520%2525281%252529.jpg)
這次的領隊,阿法,一開始解說這次活動的路線。
擎天崗的交通便利,是個非常方便的集合點,
若是要從鹿崛坪古道、富士坪古道進入磺嘴山,就要自己想辦法安排接駁車了。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-1hdTDEekt9I/VgrlmR9R9vI/AAAAAAABwAQ/f5Y-oduisVY/s800-Ic42/P9260010%252520%2525281%252529.jpg)
這次隊伍有三十人左右,所以需要分成三隊,至少三位嚮導
山野樂活協會每次的活動,除了安排嚮導,也會安排實習嚮導參與,嚮導人力遠遠超過基本所需,就算途中遇到隊員撤退,也會有足夠人力應變,這是讓人非常感念的地方!
因此,自己還蠻喜歡參加山野樂活協會的活動,不過,活動一推出,大多快速秒殺額滿,不太容易報名成功,哈哈!
這次磺嘴山活動,也是候補才有機會參與的,滿足了好多年的懸念。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-IZSzghifzRU/Vgrlnm2DNAI/AAAAAAABwAY/uflFzwc8Khc/s800-Ic42/P9260011%252520%2525281%252529.jpg)
一開始,實習嚮導帶領著大家做暖身操。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-BnR0WLrCmKc/VgrloywmZ5I/AAAAAAABwAg/b8JT3e82sCk/s800-Ic42/P9260012%252520%2525281%252529.jpg)
幾次參與活動下來,發現徹底地做好暖身操,一開始的走路比較順暢不容易受傷。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-PCYJguS3v8Y/VgrlphRlWpI/AAAAAAABwAo/fJLKLrrrBRg/s800-Ic42/P9260020%252520%2525281%252529.jpg)
還沒出發,就已經起大霧了,這時候還沒有下雨。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-c5gCg62XIgw/VgrlrHznjII/AAAAAAABwAw/fyJU7IO8NWs/s800-Ic42/P9260021%252520%2525281%252529.jpg)
魚路古道的閘門,非常愜意的一段路!
磺嘴山入口管制閘門
![](https://lh3.googleusercontent.com/-2xnhoxF5Sh4/VgrlsQBejPI/AAAAAAABwA4/IMZNLxAJepE/s800-Ic42/P9260025%252520%2525281%252529.jpg)
很快就到了磺嘴山柵門,經過這閘門好幾次,今天終於可以進入一遊!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-PN-Css6EZG0/VgrltuyVikI/AAAAAAABwBA/Xi77iAW5SxY/s800-Ic42/P9260026%252520%2525281%252529.jpg)
成功申請磺嘴山入園之後,就可以知道這鎖頭號碼,
即便知道號碼,也不要心存僥倖之心,因為巡山員可是很勤奮的巡邏,我們這天就遇到兩群巡山員,檢查入園證和參與隊員!
![P9260032 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370230-3556344198.jpg)
磺嘴山生態保護區的地圖,
右下的路線說明,目前有三條路線可以進入:擎天崗、鹿崛坪古道、大尖山三條路線,
而上方天籟、庚子坪、榮潤古道則是不准進入。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-gIC3Tg-jbto/Vgrlv0li2GI/AAAAAAABwBQ/izE8yE4PoCM/s800-Ic42/P9260036%252520%2525281%252529.jpg)
資深嚮導賴姐,參加山野樂活協會活動多次受到賴解的照顧幫助。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-DXj-OkJQHkc/VgrlxpWLmYI/AAAAAAABwBY/2dybpseiLak/s800-Ic42/P9260049%252520%2525281%252529.jpg)
一進入磺嘴山步道,就明顯感受到步道上的濕氣水意。
雖然擎天崗大草原也是霧茫茫水氣很重,
但是磺嘴山步道上佈滿青苔的樹幹、石頭,泥濘、蕨草,濃濃透露出咨意盎然生命背後的水脈流動。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-3YwyidkkETg/Vgrl0YV49RI/AAAAAAABwBo/secNh3HYKXA/s800-Ic42/P9260057%252520%2525281%252529.jpg)
野棉!
磺嘴山步道,一路上看到很多野棉小型秀氣的花朵。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-sHV3iDXgAkw/VgrlzUS97zI/AAAAAAABwBg/3e5iE_mPHTw/s800-Ic42/P9260056%252520%2525281%252529.jpg)
野棉,有點藤蔓的生長型態,葉子有點像野葡萄葉子,互生、花朵從葉子根部長出的「腋狀花序」(見維基百科的【花序】)。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-T_BE3D-tWdA/Vgrl1tMfkhI/AAAAAAABwBw/i9mDvd-lROY/s800-Ic42/P9260059%252520%2525281%252529.jpg)
雨勢漸漸大起來,路上有不少路段被沖刷出高落差,加上泥濘,走起來小心翼翼。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-MFBGiLMJLxk/Vgrl3b8Y8fI/AAAAAAABwB4/hF7FNv8Tc-k/s800-Ic42/P9260062%252520%2525281%252529.jpg)
磺嘴山和擎天崗一樣,充滿著一堆牛糞,哈哈,今天的差別是,下過雨之後,牛糞堆的顏色和泥土好像,很容易就踩到啊!
避難山屋
GOOGLE環景:避難小屋:
![](https://lh3.googleusercontent.com/-NPXVFHzv7qE/Vgrl4kjGZQI/AAAAAAABwCA/rtlzQm9LJhU/s800-Ic42/P9260065%252520%2525281%252529.jpg)
很快就到了避難山屋,這是十多年前磺嘴山難事件之後建造的山屋,這裡第一次集合,彙整大隊人馬。
避難山屋前面那段路雖然要越過一個小山頭,但是路線不長,起伏也不大,只是太過於泥濘,變得走起來都要小心,不敢邁開步伐,所以,三十人隊伍拉開的很散。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-GPPfVAZbhS0/Vgrl53we7TI/AAAAAAABwCI/qY8J9ebZ0Vk/s800-Ic42/P9260066%252520%2525281%252529.jpg)
小隊員真的很厲害,不屈不饒的走完。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-KfZN1Z1dtkU/Vgrl7TORA4I/AAAAAAABwCQ/kTbAsHvBGP0/s800-Ic42/P9260068%252520%2525281%252529.jpg)
大家都很佩服這小隊員!!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-0qaCJWUFIGo/Vgrl9KLBwcI/AAAAAAABwCY/2WkaRb1Phxg/s800-Ic42/P9260072%252520%2525281%252529.jpg)
過了避難山屋之後,路線開始進入濃密芒草區,這裏一旦起霧,無法看清楚四周的山形,不容易分辨方向。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-cWklubXSozo/Vgrl-pYGWtI/AAAAAAABwCg/UUYWDFKXXdQ/s800-Ic42/P9260076%252520%2525281%252529.jpg)
所以一路上都有防迷地線,以免大霧情形下,完全走失方向感。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-K57hv7l6_gA/VgrmAHV_vOI/AAAAAAABwCo/jC6jsvc0g-U/s800-Ic42/P9260081%252520%2525281%252529.jpg)
頂山這一帶的草原山頂風格,沒有地上那防迷地線,真是不容易認路啊!
![](https://lh3.googleusercontent.com/--ELi3t-5ImY/VgrmBcnsepI/AAAAAAABwCw/RrPy0oO87ag/s800-Ic42/P9260085%252520%2525281%252529.jpg)
翠翠谷叉路!
這裏是避難小屋和磺嘴山基點之間的鞍部。
等一下要折返到這裡切進翠翠谷。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-Q_5yRx-7pzg/VgrmC1uzgyI/AAAAAAABwC4/pyTrAxEDoG0/s800-Ic42/P9260092%252520%2525281%252529.jpg)
最後上磺嘴山一小小段的爬升,這裡恢復成灌木叢模樣。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-eI-OPSp0kGU/VgrmEYagilI/AAAAAAABwDA/aaSKyMu9ZV0/s800-Ic42/P9260096%252520%2525281%252529.jpg)
很快又回到芒草原區域,磺嘴山就在前方,等下要從右邊山腰繞過去!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-JWFaGZgMHeY/VgrmFdt18GI/AAAAAAABwDI/282IQ8d24bs/s800-Ic42/P9260097%252520%2525281%252529.jpg)
隊伍再度分散遠一點,這裏等待人馬匯集!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-vqIzR8_XYT0/VgrmG2DGL4I/AAAAAAABwDQ/BaloSPwxAQo/s800-Ic42/P9260098%252520%2525281%252529.jpg)
這四周風景模樣都長得一樣,實在認不出剛剛走過來的路是哪一條,還是要依賴防迷地線才找到回程。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-AF0_swY_vBI/VgrmH28yyLI/AAAAAAABwDY/eBh__Ah_Bek/s800-Ic42/P9260099%252520%2525281%252529.jpg)
這張是想拍往磺嘴山基點方向的入口,可是根本看不懂方位啊!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-4e-DgJM7PXI/VgrmJKkvdmI/AAAAAAABwDg/OTF4E3qQrAk/s800-Ic42/P9260106%252520%2525281%252529.jpg)
這小段,也是泥濘不已,雨鞋還是王道啊!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-E47VZOX9Ml4/Vgt6lTZMPGI/AAAAAAABwHI/vQ4eZqyBoY0/s800-Ic42/P9260113%252520%2525281%252529.jpg)
終於要到基點,最後幾百公尺的草原。
磺嘴山基點
GOOGLE環景:磺嘴山基點:
終於到了磺嘴山基點,以下側拍的基點照!
![P9260119 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370231-3488646129.jpg)
![P9260122 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370232-3621056497.jpg)
![P9260124 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370232-2088791820.jpg)
![P9260125 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370233-2462945730.jpg)
![P9260126 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370234-1560317960.jpg)
![P9260127 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370234-2159910197.jpg)
![P9260128 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370235-1569161967.jpg)
![P9260130 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370235-2847812334.jpg)
![](https://lh3.googleusercontent.com/-eFzhlD4QDRg/Vgt6iWteyoI/AAAAAAABwHA/JfC7FjSxI5o/s800-Ic42/P9260132%252520%2525281%252529.jpg)
磺嘴山基點前的大合照!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-tldxVohX9T4/Vgt6Kp4ou9I/AAAAAAABwGA/UZSx0IMRzIQ/s800-Ic42/P9260133%252520%2525281%252529.jpg)
小隊員真的好厲害啊!
因為雨勢漸漸增大,等大家拍完照,趕緊往翠翠谷方向移動。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-MeUTfjt8WTg/Vgt50zZzT6I/AAAAAAABwFA/93Rpyqtz_Fk/s800-Ic42/P9260138%252520%2525281%252529.jpg)
這裏只是一個防迷柱子,這裏再度匯集大家,等下要從柱子後方的原路折返。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-zSKHPPOmGCM/Vgt6bKyMktI/AAAAAAABwGw/m9bEY1Kt4Gs/s800-Ic42/P9260140%252520%2525281%252529.jpg)
聽說柱子旁邊這草叢就是可以直接下切到翠翠谷的捷徑。
這怎麼記得住位置啊,哈哈,應該要依賴GPS才行。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-u9n2dRjzDC4/Vgt6HfzscEI/AAAAAAABwFw/fcsulKs1y9w/s800-Ic42/P9260144%252520%2525281%252529.jpg)
下山途中,快要接近翠翠谷,雨勢又大了些,在這野棉上,看到些蛾的幼蟲,這有點墨綠色的幼蟲,認不太出來是哪一種蛾的幼蟲。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-xee2daewBAs/Vgt6tNKyuvI/AAAAAAABwHg/4slp_fJ0vwI/s800-Ic42/P9260146%252520%2525281%252529.jpg)
這幼蟲就比較常見了,雖然還是不知道名稱。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-KcQXzw0FYoE/Vgt6UgwrznI/AAAAAAABwGg/n9McMSToicI/s800-Ic42/P9260149%252520%2525281%252529.jpg)
翠翠谷附近的灌木林,風勢較小,水氣旺,一路也不知道是下雨?還是霧氣雨?
這段路蠻滑溜的。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-QR1tfTb79cw/Vgt6EZZWSoI/AAAAAAABwFg/w8WbfHQIe3g/s800-Ic42/P9260153%252520%2525281%252529.jpg)
這叉路就是鹿崛平過來的路,路程比較遠,從大坪過來也要近3公里。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-BbHUe_fZVaA/Vgt6pje76oI/AAAAAAABwHQ/HZ6ftYgzNxE/s800-Ic42/P9260156%252520%2525281%252529.jpg)
翠翠谷叉路!
這裏明顯的草叢旺盛。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-QLn_C1yHaik/Vgt6NFiXz_I/AAAAAAABwGI/IMrYuRH0iSQ/s800-Ic42/P9260157%252520%2525281%252529.jpg)
看到栗蕨上滾動的水珠,想拍拍看,其實今天的光線不好,拍起來應該沒有味道,不過,就當練習囉!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-F3neLpIYRN8/Vgt58yP-OmI/AAAAAAABwFQ/GQyJqstywFg/s800-Ic42/P9260163%252520%2525281%252529.jpg)
栗蕨草原,也是七星山這一帶草原常見的景象。
GOOGLE環景:翠翠谷旁草原:
翠翠谷旁這大片草原,很適合中餐休息,這時候雨勢稍歇,方便大家用餐,真是感謝。
翠翠谷就在右邊走到底,會看指示牌。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-8hPewHNgIUc/Vgt60-DWQVI/AAAAAAABwHw/3dRKNMfAsSA/s800-Ic42/P9260181%252520%2525281%252529.jpg)
賴姐自製的飯糰內陷,超好吃的啊,每次都吃到賴姐不同的料理,真是感恩!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-XO9etfuErh4/Vgt6fOe6TsI/AAAAAAABwG4/poDH-tN9FYo/s800-Ic42/P9260170%252520%2525281%252529.jpg)
一進來用餐的草原,就看到這隻幼小的山豬,肚子已經膨脹,有點臭味,可能已經死亡一小段時間,看不出來傷口在哪裡?
翠翠谷
GOOGLE環景:翠翠谷:GOOGLE環景:翠翠谷2:
用餐過後,大夥進入翠翠谷遊歷一下!
左邊那座山頭應該是大尖後山,右前方應該是磺嘴山基點方向。
剛剛用餐的草原就在右邊那跟指示牌右上方。
若是從磺嘴山基點附近直接下切,回從右前方那裡切進來。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-7sUFw6q7UeI/Vgt7AYPFzUI/AAAAAAABwII/akYyvBRFceo/s800-Ic42/P9260212%252520%2525281%252529.jpg)
領隊阿法帶著大家下去玩耍!!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-qumBgFBcezI/Vgt7Ec8GpgI/AAAAAAABwIQ/knUOUPl9Kn4/s800-Ic42/P9260214%252520%2525281%252529.jpg)
往翠翠谷邊緣方向走過去,很容易就踩進爛泥裡面。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-eGiY0dDXZg0/Vgt66EQDDuI/AAAAAAABwH4/gPfcm0c1Z8Q/s800-Ic42/P9260196%252520%2525281%252529.jpg)
翠翠谷裡面快接近沼澤地形,可以深陷爛泥到膝蓋。
![](https://lh3.googleusercontent.com/-UfV_gnOcfgM/Vgt7Je5WcvI/AAAAAAABwIY/wzfbiE5L5mU/s800-Ic42/P9260219%252520%2525281%252529.jpg)
這裏休息時間很長,剛好天氣好轉,大家著實玩了好久,才回到草原,準備返程!
(指示牌旁有個小溪可以稍稍清洗一下爛泥)
![P9260217 (1)](https://pic.pimg.tw/afeifelt/1545370237-1820440442.jpg)
離開翠翠谷之前,再回首一下,這是往擎天崗方向看過去!
![](https://lh3.googleusercontent.com/-ftwWjf3Pjq0/Vgt7L26FWHI/AAAAAAABwIg/wIc0i3u4-ew/s800-Ic42/P9260223%252520%2525281%252529.jpg)
翠翠谷旁的用餐草原,最後的大合照!
感謝今天的領隊阿法和照顧大家的眾多嚮導。(橘色衣服的是嚮導,藍色的是實習嚮導,支援的嚮導非常多,很感謝山野樂活協會的用心)
![](https://lh3.googleusercontent.com/-sF8wScR23Lg/Vgt7Onx_W2I/AAAAAAABwIo/aZsKvgysSEw/s800-Ic42/P9260238%252520%2525281%252529.jpg)
很快就回到磺嘴山生態區閘門,這裡就解散,各自走回擎天崗遊客中心搭公車回去。
其實今天的路程不長,起伏也不太大,只是泥濘路滑,不容易走,大家的雨鞋都佈滿了泥巴,有點意猶未竟,很想自己找個時間和幾個朋友再來慢慢走走。
2015.09.26 懸念終滿足:擎天崗入磺嘴山順訪翠翠谷
EveryTrail - Find trail maps for California and beyond
文章標籤
全站熱搜